Meaning
Picture a colorful, windsock-style fabric carp (koinobori) billowing in the breeze—that's what 🎏 shows. The emoji typically displays a golden or orange carp with flowing fins and tail, sometimes depicted against a blue background to suggest sky or water. The design captures the graceful, undulating motion these decorative streamers are famous for.
Koinobori are iconic symbols of Kodomo no Hi (Children's Day), celebrated on May 5th across Japan and other East Asian countries. Families hoist these fabric fish outside their homes to represent strength, perseverance, and good fortune for their children. The carp itself holds cultural significance in East Asian symbolism—it's associated with determination and the ability to swim against the current, making it a powerful metaphor for overcoming obstacles.
Beyond Japan, people use this emoji to celebrate Asian cultural festivals, discuss swimming or water activities, or express admiration for perseverance and resilience. It's also become shorthand in online communities dedicated to anime, manga, or East Asian traditions.
First approved as Unicode Emoji 0.6 in 2010, the carp streamer remains one of the most visually distinctive celebration emoji, instantly recognizable to anyone familiar with Japanese springtime traditions.
Common Uses
- • Celebrating Kodomo no Hi (Children's Day)
- • Representing strength and perseverance
- • Discussing Japanese or East Asian festivals
- • Sharing appreciation for traditional Asian culture
Popular Combos
Did You Know?
The largest koinobori ever made was over 100 meters long and set a world record; these massive fabric fish have become tourist attractions at festivals, especially in regions like Fukuoka and Tokyo.
Keywords
Appears in Topics
Related Emoji
Technical Reference
Platform Shortcodes
:flags: :flags: :flags: Developer Codes
| HTML (decimal) | 🎏 |
| HTML (hex) | 🎏 |
| CSS | \1F38F |
| JavaScript | \uD83C\uDF8F |
| Python | \U0001F38F |
| Java | \uD83C\uDF8F |
| Perl | \x{1F38F} |
| PHP / Ruby | \x{1F38F} |
| Punycode | xn--2qof |
| URL Encoded | %F0%9F%8E%8F |
| UTF-8 Bytes | 0xF0 0x9F 0x8E 0x8F |
🎏 in 28 languages
Names sourced from Unicode CLDR and emojibase.
| Language | Name |
|---|---|
| Bengali | কার্প স্ট্রিমার |
| Chinese (Simplified) | 鲤鱼旗 |
| Chinese (Traditional) | 鯉魚旗 |
| Danish | karpevimpel |
| Dutch | karperslinger |
| English | carp streamer |
| English (UK) | carp streamer |
| Estonian | kalakujuline vimpel |
| Finnish | karppiviiri |
| French | koinobori |
| German | traditionelle japanische Windsäcke |
| Hindi | कार्प स्ट्रीमर |
| Hungarian | rizspapír pontyok |
| Italian | aquilone a forma di carpa |
| Japanese | こいのぼり |
| Korean | 물고기 깃발 |
| Lithuanian | karpio vėtrungė |
| Malay | panji-panji kap |
| Norwegian | koinobori |
| Polish | flaga w kształcie karpia |
| Portuguese | bandeira de carpas |
| Russian | вымпелы в виде карпов |
| Spanish | banderín de carpas |
| Spanish (Mexico) | koinobori |
| Swedish | karpvindstrut |
| Thai | ธงปลาคาร์พ |
| Ukrainian | вітровказ у формі коропів |
| Vietnamese | cờ cá chép |