Meaning
The 🈳 emoji showcases the kanji 空 (kū), meaning "vacant" or "empty," rendered in white on a red button. The design replicates signage commonly displayed in Japanese hotels, ryokans, and accommodations to indicate room availability—a practical, real-world application of ideographic communication.
Use it when indicating that spots are open, rooms are available, or positions are unfilled. It's perfect for event organizers signaling remaining seats, hosts opening their home to guests, or job postings seeking applications. The emoji conveys official availability in a way that feels more formal and organized than simply saying "we have space." In housing or hospitality contexts, it's particularly resonant for Japanese speakers who've seen these signs in actual buildings.
Beyond literal vacancy, it can signal openness—an open mind, open heart, or open calendar. The red button aesthetic gives messages an organized, administrative tone suitable for formal announcements or official communications. Non-Japanese users might appreciate it for its visual distinctiveness and cultural specificity when discussing availability.
Standardized in Unicode Emoji 0.6 in 2010, this emoji directly mirrors signage technology found throughout Japan's accommodation sector, making it both a cultural artifact and a practical communication tool that connects digital messaging to physical spaces.
Common Uses
- • Announcing available spots or rooms
- • Indicating openings in events or programs
- • Signaling vacant positions or opportunities
- • Marking available accommodations
Popular Combos
Did You Know?
This emoji design is based on actual illuminated signs found in Japanese hotels and apartment buildings that switch between 空 (vacant) and 満 (full) to show availability in real-time.
Keywords
Related Emoji
Technical Reference
Platform Shortcodes
:u7a7a: :u7a7a: :u7a7a: Developer Codes
| HTML (decimal) | 🈳 |
| HTML (hex) | 🈳 |
| CSS | \1F233 |
| JavaScript | \uD83C\uDE33 |
| Python | \U0001F233 |
| Java | \uD83C\uDE33 |
| Perl | \x{1F233} |
| PHP / Ruby | \x{1F233} |
| Punycode | xn--2qer |
| URL Encoded | %F0%9F%88%B3 |
| UTF-8 Bytes | 0xF0 0x9F 0x88 0xB3 |
🈳 in 28 languages
Names sourced from Unicode CLDR and emojibase.
| Language | Name |
|---|---|
| Bengali | বর্গাকার খালি চিত্রলিপি |
| Chinese (Simplified) | 日文的“有空位”按钮 |
| Chinese (Traditional) | 空的 |
| Danish | kvadratisk ideogram for ledig |
| Dutch | Japans teken voor ‘plaats vrij’ |
| English | Japanese “vacancy” button |
| English (UK) | Japanese “vacancy” button |
| Estonian | jaapani nupp "vaba" |
| Finnish | tyhjä-kirjoitusmerkki |
| French | bouton chambres disponibles en japonais |
| German | Schriftzeichen für „Zimmer frei“ |
| Hindi | जापानी “नौकरी उपलब्ध है” बटन |
| Hungarian | japán „megüresedés” gomb |
| Italian | ideogramma giapponese di “Posto libero” |
| Japanese | 空マーク |
| Korean | 빌 공 |
| Lithuanian | tuštumą reiškiantis hieroglifas |
| Malay | butang “kerja kosong” Jepun |
| Norwegian | «ledig» på japansk |
| Polish | japoński przycisk „wolne miejsce” |
| Portuguese | botão japonês de “vago” |
| Russian | есть места |
| Spanish | ideograma japonés para "vacante" |
| Spanish (Mexico) | ideograma japonés para "vacante" |
| Swedish | japansk ”lediga rum”-knapp |
| Thai | ภาษาจีนว่างเปล่า |
| Ukrainian | кнопка "вільно" японською |
| Vietnamese | nút Tiếng Nhật “còn trống” |