Meaning
Picture a bright red mailbox with its flag pointing upward—that's the universal signal that new mail has arrived and is waiting to be picked up. The mailbox itself features the classic rounded-top design with a side flag in the raised position, indicating active mail delivery. The open configuration suggests accessibility and readiness, as if the mailbox door is slightly ajar or the interior is visible.
This emoji is commonly used to represent receiving messages, notifications, or news. People deploy it when they've gotten an email, text, or piece of correspondence—or when they're checking their inbox in anticipation. It's also popular in social media when someone announces they've posted new content or when hinting at incoming announcements.
The raised flag has become shorthand for "you've got mail" in emoji culture, especially among those who appreciate retro references. You'll see it paired with excitement emoji or used as a playful way to say someone's been in touch. It works equally well for literal mail discussions and figurative references to digital messages.
Designs remain largely consistent across platforms, though some render the flag more prominently than others. Approved as part of Unicode Emoji 0.7 in 2010, this variant sits alongside its lowered-flag counterpart to represent the complete mailbox experience.
Common Uses
- • Announcing received mail or messages
- • Signaling new emails or notifications
- • Expressing anticipation for correspondence
- • Retro commentary on digital communication
Popular Combos
Did You Know?
The 'mail has arrived' indicator—a raised flag—originated in the 1910s as a mechanical solution so postal carriers could quickly identify which homes had outgoing mail without dismounting their vehicles or carriages.
Keywords
Appears in Topics
Related Emoji
Technical Reference
Platform Shortcodes
:mailbox_with_mail: :mailbox_with_mail: :mailbox_with_mail: Developer Codes
| HTML (decimal) | 📬 |
| HTML (hex) | 📬 |
| CSS | \1F4EC |
| JavaScript | \uD83D\uDCEC |
| Python | \U0001F4EC |
| Java | \uD83D\uDCEC |
| Perl | \x{1F4EC} |
| PHP / Ruby | \x{1F4EC} |
| Punycode | xn--2qy4 |
| URL Encoded | %F0%9F%93%AC |
| UTF-8 Bytes | 0xF0 0x9F 0x93 0xAC |
📬️ in 28 languages
Names sourced from Unicode CLDR and emojibase.
| Language | Name |
|---|---|
| Bengali | উত্থিত পতাকার সাথে খোলা মেলবাক্স |
| Chinese (Simplified) | 有新信件 |
| Chinese (Traditional) | 有新郵件 |
| Danish | åben postkasse med hævet flag |
| Dutch | open brievenbus met vlaggetje omhoog |
| English | open mailbox with raised flag |
| English (UK) | open mailbox with raised flag |
| Estonian | avatud postkast tõstetud lipuga |
| Finnish | avoin postilaatikko, lippu ylhäällä |
| French | boîte aux lettres ouverte drapeau levé |
| German | offener Briefkasten mit Post |
| Hindi | लहराते झंडे वाला खुला मेलबॉक्स |
| Hungarian | nyitott levelesláda felemelt zászlóval |
| Italian | cassetta postale aperta bandierina alzata |
| Japanese | 開いた郵便受け(手紙あり) |
| Korean | 표지가 올라간 열린 우편함 |
| Lithuanian | atidaryta pašto dėžutė su pakelta vėliava |
| Malay | peti surat terbuka dengan bendera dinaikkan |
| Norwegian | åpen postkasse med flagget oppe |
| Polish | otwarta skrzynka pocztowa z podniesioną flagą |
| Portuguese | caixa de correio aberta com bandeira levantada |
| Russian | открытый почтовый ящик с поднятым флажком |
| Spanish | buzón abierto con la bandera levantada |
| Spanish (Mexico) | buzón abierto con la bandera levantada |
| Swedish | öppen brevlåda med hissad flagga |
| Thai | กล่องจดหมายมีจดหมาย |
| Ukrainian | відкрита поштова скринька з піднятим прапорцем |
| Vietnamese | hộp thư được mở với lá cờ đứng |