Meaning
This emoji depicts a rectangular white or cream-colored container with a hinged lid, often shown with chopsticks resting across the top or tucked into a slot. The design resembles traditional Asian food delivery boxes—the kind you'd get from a Chinese restaurant or sushi spot. Some versions include decorative red or gold trim, evoking the classic takeout experience.
People use this to talk about ordering food for delivery, grabbing takeout on a busy day, or craving their favorite restaurant meals. It's especially common when discussing Asian cuisine—whether you're asking friends if they want to order Chinese food or posting about your latest sushi haul. The emoji has become shorthand for "food delivery" in general messaging, appearing in conversations about meal planning and late-night cravings.
Beyond literal takeout talk, it sometimes signals laziness or convenience: "too tired to cook, time for 🥡." On social media, people pair it with restaurant reviews, food blogs, or delivery app screenshots. It's genuinely useful for food-focused content creators and anyone who regularly orders in.
The design varies across platforms—Apple's version emphasizes the chopsticks prominently, while Google's leans more minimalist. This emoji was approved as part of Unicode Emoji 5.0 in 2017, making it one of the newer food entries in the core set.
Common Uses
- • Ordering takeout or delivery food
- • Discussing Asian cuisine
- • Expressing laziness about cooking
- • Sharing food delivery screenshots
Popular Combos
Did You Know?
The takeout box emoji became especially popular during lockdowns and remote work trends, as food delivery surged—it's now a staple in food delivery app marketing and restaurant social media.
Keywords
Appears in Topics
Related Emoji
Technical Reference
Platform Shortcodes
:takeout_box: :takeout_box: :takeout_box: Developer Codes
| HTML (decimal) | 🥡 |
| HTML (hex) | 🥡 |
| CSS | \1F961 |
| JavaScript | \uD83E\uDD61 |
| Python | \U0001F961 |
| Java | \uD83E\uDD61 |
| Perl | \x{1F961} |
| PHP / Ruby | \x{1F961} |
| Punycode | xn--2rtt |
| URL Encoded | %F0%9F%A5%A1 |
| UTF-8 Bytes | 0xF0 0x9F 0xA5 0xA1 |
🥡 in 28 languages
Names sourced from Unicode CLDR and emojibase.
| Language | Name |
|---|---|
| Bengali | খাবার নিয়ে যাওয়ার বক্স |
| Chinese (Simplified) | 外卖盒 |
| Chinese (Traditional) | 外帶餐盒 |
| Danish | kinesisk takeaway |
| Dutch | afhaalmaaltijd |
| English | takeout box |
| English (UK) | takeout box |
| Estonian | kaasamüügikarp |
| Finnish | ateriarasia |
| French | boîte à emporter |
| German | Takeaway-Schachtel |
| Hindi | टेकआउट बॉक्स |
| Hungarian | elviteles doboz |
| Italian | confezione da asporto |
| Japanese | テイクアウト弁当 |
| Korean | 테이크아웃 상자 |
| Lithuanian | dėžutė išsinešti |
| Malay | kotak bungkus |
| Norwegian | takeaway-eske |
| Polish | pudełko na wynos |
| Portuguese | caixa para viagem |
| Russian | коробка для еды на вынос |
| Spanish | caja para llevar |
| Spanish (Mexico) | caja para llevar |
| Swedish | hämtmatkartong |
| Thai | อาหารกล่องซื้อกลับบ้าน |
| Ukrainian | коробка з їжею на винос |
| Vietnamese | hộp đựng đồ ăn mang đi |